Over a hundred thousand people take part.
|
Més de cent mil persones participen.
|
Font: Covost2
|
The court ordered me to pay a hundred thousand dollars in damages.
|
El tribunal em va ordenar pagar cent mil dòlars en danys i perjudicis.
|
Font: Covost2
|
The minimal supermassive black hole is approximately a hundred thousand solar masses.
|
El forat negre supermassiu mínim equival aproximadament a cent mil masses solars.
|
Font: Covost2
|
European Neanderthals were intensively exploiting marine resources a hundred thousand years ago
|
Els neandertals europeus explotaven intensivament els recursos marins fa cent mil anys
|
Font: MaCoCu
|
Multiply this process by a thousand, or a hundred thousand, and we can start to draw conclusions.
|
Multipliquem el procediment per mil o cent mil i ja en podem treure conclusions.
|
Font: MaCoCu
|
Only between August 7 and September 18 of that last year, 1944, Brest received thirty thousand bombs and a hundred thousand shells.
|
Només entre el 7 d’agost i el 18 de setembre d’aquest últim any, 1944, Brest va rebre trenta mil bombes i cent mil obusos.
|
Font: MaCoCu
|
If, in order to get her, it is necessary to raise a hundred thousand men and to waste a hundred millions, there is nothing left to say.
|
Si per a obtenir-la, cal posar drets cent mil homes i gastar cent milions, no hi tinc res a dir.
|
Font: Covost2
|
In a moment in which earning a living is so difficult, isn’t is fortunate that the State gives bread for a hundred thousand people?
|
En un moment en què és tan difícil guanyar-se la vida, ¿no és afortunat que l’estat done pa a cent mil individus?
|
Font: Covost2
|
A hundred thousand - that comes to a million over ten years.
|
Cent mil; això ascendeix a un milió en deu anys.
|
Font: Europarl
|
A press can print their photograph a hundred thousand times, so that an old man, eating breakfast in a bar, stains his fingers with ink while fiddling with what he has seen.
|
Una rotativa pot imprimir la seva foto cent mil vegades, de manera que un senyor gran, mentre esmorza al bar, taca els seus dits de tinta quan grapeja el que ell ha vist.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|